L’accident s’est produit sur l’axe Ndali- Gounè, samedi à hauteur du village de Yèmarou, commune de N’dali. Selon les sources de bip radio, tout est parti d’un choc entre deux motocyclistes, un cultivateur et un bouvier, chacun avec un passager. Les deux conducteurs sont décédés sur le champ. Les deux blessés ont été conduits à l’hôpital, tandis que les motos sont endommagées.